为丰富同学们的校园生活，给同学们一个展示自我的平台，5月24号外国语学院第三届“译”出风采翻译大赛在大学生事务中心多功能厅举行。此次比赛邀请外国语学院老师徐秀梅、樊丽霞、李丽担任评委。
经过初赛的激烈角逐共有10位选手进入到了今天的决赛中。决赛分为朗诵，翻译，以及选手自选题目英汉互译和视频翻译三个环节，每个环节均采取淘汰制决出胜负。在第一环节中，参赛选手现场朗读英语短文，然后对其附加的句子进行翻译，这一环节中，选手们标准的语音、流利的语速、和谐的语调赢得了在场观众的阵阵掌声。接着，是动人心魄的第二环节，它主要考察参赛选手的翻译勇气，选手们根据个人实际选择分值为5分、10分、15分三个难易程度不同的题目进行翻译。其中翻译题目包括“我们坚持出口和进口并重，利用外资和对外投资并重，全面提升开放型经济水平”、“积极推进市场多元化战略，努力优化贸易结构”、“儒家思想强调整体和谐，强调整体和谐高于个人自由”等，内容涉及经济贸易、自然科学、大学生活、社会问题各个方面。比赛中最能表现选手实力的应该是视频翻译环节。通过一边观看英语短片一边进行现场翻译，这一环节突出了英语的实用性也锻炼了选手们的反应能力。经过激烈的角逐该院王聪会获得了一等奖。
最后，徐秀梅对选手今天的比赛进行了点评。
经过初赛的激烈角逐共有10位选手进入到了今天的决赛中。决赛分为朗诵，翻译，以及选手自选题目英汉互译和视频翻译三个环节，每个环节均采取淘汰制决出胜负。在第一环节中，参赛选手现场朗读英语短文，然后对其附加的句子进行翻译，这一环节中，选手们标准的语音、流利的语速、和谐的语调赢得了在场观众的阵阵掌声。接着，是动人心魄的第二环节，它主要考察参赛选手的翻译勇气，选手们根据个人实际选择分值为5分、10分、15分三个难易程度不同的题目进行翻译。其中翻译题目包括“我们坚持出口和进口并重，利用外资和对外投资并重，全面提升开放型经济水平”、“积极推进市场多元化战略，努力优化贸易结构”、“儒家思想强调整体和谐，强调整体和谐高于个人自由”等，内容涉及经济贸易、自然科学、大学生活、社会问题各个方面。比赛中最能表现选手实力的应该是视频翻译环节。通过一边观看英语短片一边进行现场翻译，这一环节突出了英语的实用性也锻炼了选手们的反应能力。经过激烈的角逐该院王聪会获得了一等奖。
最后，徐秀梅对选手今天的比赛进行了点评。
